낭만파 호반시인 워즈워드의 고향, 레이크 디스트릭

Daffodils

                                                                                           by William Wordsworth 산골짜기 언덕 위 높은 하늘에떠도는 구름처럼 이내 혼자서지향 없이 떠돌다 보았어라,한 무리 모여 있는 황금 수선화.호숫가 수목이 우거진 그늘미풍에 나부끼며 춤을 추었네. 은하수가 물가 저 멀리반짝이며 비치는 별들과 같이구비진 포구의 언덕을 따라끊임없이 줄지어 피어 있는 수선화.천만 송이 꽃들이머리를 흔들면서 춤을 추었네.주위의 물결도 춤을 추건만반짝이는 그 물결 어찌 따르리.그처럼 즐거운 친구 속에서어찌 시인인들 즐겁지 않으리나는 하염없이 바라보았네.그 정경(情景)의 보배로움은 생각도 않고. 헛된 생각에 깊이 잠기어내 침상 위에 외로이 누웠을 때고독의 축복인 마음의 눈에홀연 번뜩이는 수선화.그 때 내 가슴은 즐거움에 넘치고마음은 황금 수선화와 함께 춤추었어라
■ 윌리엄 워즈워드(1770.4.7~1850.4.23)

16개의 크고 작은 하늘 빛의 호수들,

드넓은 초원과 높은 산,

​그림 같은 풍경의 마을이 있는

레이크 디스트릭트에 발길이 닿습니다.

House of Wordsworth

1770년 4월 7일 Wordsworth는 호수지방의 북서부에 위치한 Cockermouth에서 태어났다.  

1799년에 다시 호수지방에 돌아와 Glasmere에  Dove Cottage에 정착했고 

바로 이곳에서 그의 유명한 시집인 The Prelude가 완성되었다.

작은 박물관에서 그의 유품과 원고를 찾아 볼 수 있다.

17세기에 여인숙으로 만들어진 Dove Cottage... 

1799년 워즈워드는 그의 누이 도로시(Dorothy)와 함께 이곳으로 이사 오게 된다.

1802년 Mary Hutchinson 과 결혼하였고 1808년 5월 그들이 이곳을 떠나기 전까지

셋째 자녀까지 태어났다.

그는 이곳 그라스미어의 교회(Grasmere Church) 무덤에 잠들어 있다.

 

낭만주의 시와 워즈워드의 시 세계

낭만주의(浪漫主義, romanticism) -18세기 말부터 19세기 초 사이(1798~1832)에 고전주의에 대한 반동으로 일어남 -서구의 주관적이고 개성적이며 공상적, 상징적, 신비적, 초자연적, 혁명적인 특성을 지님 -고전적인 규범에 묶이는 것에 반항해서 개인 자신의 표현을 중요시하며 상상력을 존중 -영국의 낭만주의는 고전주의에 대한 반대보다 당시 사회적 변동에서 더 많은 자극을 받음 -대표 시인들 : 블레이크(William blake), 워즈워스(William Wordsworth),콜리지(Samuel Taylor Coleridge),  바이런(George Gorden Byron) ,셸리(Shelley, Percy Bysshe), 키츠(Keats, John)  낭만주의의 시대적 상황 사회의 상태 - 산업 혁명과 프랑스 대혁명 일어남 사상적 배경 - 루소의 `자연으로 돌아가라.`는 사상(루소는 모든 불행과 죄악의 원인이 문명에 있고 자연 상태의 인간은 선하고 완전하다는 주장을 하였다.)  낭만주의 문학의 특징 감정제일주의: 감정과 상상력을 마음껏 표출 (고전주의는 감정의 절제를 주장). 천재론: 천재적인 상상력과 직관에 의해 스스로 현실을 창조하는 것을 으뜸으로 여김. 상징과 암시: 감정 표현론과 천재론을 주장함으로써 표현 수법에 있어서 상징과 암시를 중시. (특히 서정시의 창조적 변용력) 민족 문화의 강조: 시어로 일상 생화에 쓰이는 언어를 사용해야 하며 민족의 전설적인 과거를 되살려 주제를 다양화해야 한다는 견해를 나타냄. 이는 현실의 정치를 비롯한 기존 질서에 대한 회의에서 나온 주장.  대표시인들의 특징 William Blake -인간의 능력을 초월한 것, 초자연적이고 신비적인 이것에 대한 두려움과 관심의 표현 S.T Coleridge -상상의 세계의 확대와 공상의 나래를 펴고 답답한 현실에서 날아가 버리고자 하는 경향이 강하고 범신론족인 세계관을 시감의 근저로 삼고 있는 철학시에 뛰어남

            

The Ballad of Dorothy Wordsworth by Frances Wilson

프랜시스 윌슨은 윌리엄 워즈워드와 친누이 도로시의 사이가

시 세계의 결속 그 이상인 점을 적시한다.

기회가 있을 때에 이곳에서도 한번 소개하고자 한다.

유년시절에 뿔뿔이 흩어진 형제자매는 오랜 시간 얼굴도 모르며 따로

성장하여 청년시절이 되어서 재회한다.

서로는 깊은 시적 영감 속에 침잠하며 뗄 수 없는 보완의 관계가

형성된다.

발길은 다시 윈더미어 호수로 향합니다.

"https://www.youtube.com/embed/EK9UWpYuZiE"

클릭하면 원문이 나옵니다.